1) What historical period would you visit ?

• The 1980's.
• The 1950's.
• The American Revolution.
• 1920's France.
• I'm fine in the present.
• Anywhere I'm needed.
  
  

1) Quelle période historique voulez-vous visiter ?

• Les années 1980.
• Les années 1950.
• La Révolution américaine.
• France des années 1920.
• Je suis bien dans le présent.
• Partout où je suis nécessaire.
  
  

2) What's your go-to outfit ?

• A hoodie.
• A uniform.
• A pantsuit.
• A graphic tee.
• A black turtle-neck.
• A dress.
  
  

2) Quelle est votre tenue ?

• Un sweat a capuche.
• Un uniforme.
• Un survêtement.
• Un tee-shirt avec un dessin.
• Un col roulé noir.
• Une robe.
  
  

3) How do you feel about flying ?

• I'm okay as long I'm buckled-up.
  
  
• It's no sweat.
• Only if I'm the pilot.
• I prefer to stay grounded.
• I'd get on board of anything.
• Meh. I'd feel so well afterward.
  
  

3) Comment vous sentez-vous en ce qui concerne le vol ?

• Je suis d'accord aussi longtemps que je suis attaché.
• Je n'est pas sans sueur.
• Seulement si je suis le pilote.
• Je préfère rester à la terre.
• Je monte dans n'importe quoi.
• Bof, Je me sentirais bien après.
  
  

4) What historical figure would you fanboy/fangirl over ?

• Ian Flemming.
• Bass Reeves.
• Abraham Lincoln.
• Eliot Ness.
• Katherine Johnson.
• Jesse James.
  
  

4) Quelle figure historique préférez-vous ?

• Ian Flemming.
• Bass Reeves.
• Abraham Lincoln.
• Eliot Ness.
• Katherine Johnson.
• Jesse James.

5) What is your weapon of choice ?

• My badge.
• My gun.
• My keyboard.
• My knowledge.
• My cognisance.
• Anything on hand.
  
  

5) Quelle arme choisissez-vous ?

• Mon badge.
• Mon pistolet.
• Mon clavier.
• Ma science.
• Ma connaissance.
• Quelque chose à portée de main.
  
  

6) What would you do to protect someone you love ?

• I'd jump in the line of fire.
• I'd steal a time machine.
• I'd betray my country.
• I'd turn back time.
• I'd hack to hell and back.
• I'd kill 'em all.
  
  

6) Que feriez-vous pour protéger quelqu'un que vous aimez ?

• Je sauterais dans la ligne de tir.
• Je volerais une machine temporel.
• Je trahirai mon pays.
• Je retournais le temps.
• J'irais jusqu'en enfer et reviendrai.
• Je les tuerais tous.