1918, la première guerre mondiale fait rage. Les Français et les Américains se battent côte à côte pour repousser l'invasion allemande, on nous indique "St Mihiel, France, 14 Septembre 1918". Alors que la caméra descend doucement vers le sol, on découvre un champ de corps, des soldats morts au combat. Des soldats cherchent leur Capitaine qu'ils finissent par retrouver. Alors que le soldat va chercher la voiture, le capitaine semble avoir perdu quelque chose. Il finit par la trouver. Il prend une petite sacoche dans laquelle se trouve un téléphone portable.
On se retrouve ensuite pile à la fin de la saison 1 au sein de Mason Industrie, Wyatt et Rufus attendent le retour de Lucy qui était partie voir sa mère. Wyatt a tenté de l'appeler, lui a envoyé des messages elle ne répond pas. Ils s'inquiètent tous les deux de ne pas la voir revenir. Rufus dit qu'il ne comprend pas, elle voulait tellement ramener sa soeur et maintenant elle est en retard. Wyatt tente de la rappeler. Nous voyons alors la maison de la mère de Lucy, dans la cuisine il semble qu'il y ait eu un combat. Une chaise est tombée par terre ainsi qu'une bouteille de vin renversée, un vase brisé. On entend un téléphone sonner, la caméra zoome alors sur le téléphone de Lucy qui est cassé sur le sol où s'affiche le nom de Wyatt. On revient ensuite sur Wyatt qui fixe quelque chose devant lui. Une lumière clignote, Wyatt se réfugie alors dans le vaisseau avant qu'une explosion ne se produise au sein de Mason Industrie. On voit le bâtiment exploser.
On fait un saut dans le temps : 6 semaines plus tard
La caméra fait un zoom sur un bâtiment au pied d'une montagne qui semble abandonné. On voit ensuite l'intérieur, ce qui semble être un ancien bunker militaire. On retrouve Wyatt dans les douches du bunker, il a le dos couvert de blessures, sans doute dues à l'explosion survenu à Mason Industrie. Il est énervé et écrase son poing sur le mur. Jiya rentre à ce moment précis alors que Wyatt ne porte qu'une serviette sur lui. Il dit à Jiya qu'il aura bientôt fini et que la prochaine fois il faudra frapper, ce à quoi Jiya répond qu'il n'avait qu'à suivre le système et mettre la chaise devant la porte comme ils l'avaient décidé. Alors que Jiya repart, Wyatt regarde son poing qu'il s'est blessé, du sang apparaît sur ses phalanges.
On voit ensuite Wyatt prendre une arme et se diriger vers une porte. Malheureusement celle-ci est fermée. Wyatt repart donc et on le retrouve dans un hangar où Rufus est en train de faire des réparations sur le lifeboat. Wyatt lui emprunte alors la disqueuse pour aller faire sauter le verrou de la porte pour sortir. Wyatt commence à découper la porte mais Rufus l'arrête, il lui dit que la porte est trop épaisse et qu'il lui faudra une éternité pour l'ouvrir. Rufus lui dit que cela ne sert à rien de partir pour retrouver Lucy au risque qu'il se fasse tuer car ils ne savent même pas si elle est encore en vie. La porte s'ouvre alors sur l'Agent Christopher. Wyatt lui demande alors s'ils sont prisonniers puisque la porte est verrouillée de l'extérieur. L'Agent Christopher lui répond qu'elle a quelques soucis à lui faire confiance, et vu qu'il essayait de forcer la porte, elle a encore plus de doute. Elle dit à Wyatt que ces agents sont à la recherche de Lucy, qu'ils vont la retrouver. Elle dit également qu'elle a perdu un atout et qu'elle ne veut pas en perdre un second. Wyatt n'apprécit pas la comparaison de Lucy à un atout. L'agent Christopher lui ordonne de ne pas quitter le bunker mais Wyatt ne l'écoute pas quitte à risquer la court martial mais l'agent Christopher lui dit qu'elle a posté deux gardes armés pour empêcher quiconque de rentrer ou de sortir. Wyatt se rend compte alors qu'ils sont réellement prisonniers. L'agent christopher lui rétorque que son seul moyen de sortir est avec le lifeboat.
Wyatt fait demi-tour en ne manquant pas de dire à l'Agent Christopher d'aller se faire voir. Rufus dit alors à l'agent Christopher qu'il allait faire un test avec le lifeboat mais c'est un échec. Rufus demande alors à Jiya de re-vérifier ces calculs. Connor Mason arrive et parle à Rufus d'une pièce du lifeboat mais Rufus lui fait comprendre que ce qu'il fait ne les aides pas. Mason part alors contrarié. Wyatt demande alors comment Mason a pu devenir milliardaire alors qu'il ne sait rien faire. L'agent Christopher fait remarquer à Wyatt qu'il a tout perdu sa compagnie, 22 employés et son argent, il a le droit d'être contrarié. Il fait son deuil comme eux tous. Wyatt lui fait remarquer qu'il n'est pas en deuil car Lucy n'est pas morte, elle est retenue par Rittenhouse, elle est la fille d'un membre de Rittenhouse ils ne l'ont pas tué, ils veulent la recruter, il fera tout pour la retrouver.
Dans le même temps, Lucy est devant un miroir, elle porte des vêtements anciens. Elle semble vraisemblablement prête à partir pour un voyage temporel. Sur la table il y a un article sur l'explosion de Mason Industrie, sa mère entre alors dans la pièce. Elle reproche à Lucy de ne pas avoir touché a son petit déjeuné, ce à quoi Lucy lui répond qu'il vaut mieux voyager le ventre vide. Des choses se sont passées durant les 6 semaines et la mère de Lucy semble heureuse qu'elle puisse partager cela ensemble.
On retrouve alors le vaisseau mère en pleine guerre mondiale. Lucy et sa mère sont accompagnées par Emma et un autre agent de Rittenhouse. La mère de Lucy à l'air très enthousiaste alors que Lucy ne l'est pas.
GENERIQUE
On retrouve Lucy, Carole et Emma dans une maison qui semble abandonnée. On apprend qu'elles sont là déjà depuis 2 jours et qu'elles attendent quelqu'un, un certain Nicholas Keens mais Carole et Emma ne lui en diront pas plus. Lucy tente de cerner Emma qui doute de la loyauté de Lucy. Comparé à Lucy qui est la princesse de Rittenhouse d'autres comme elle ont dû batailler pour arriver où ils en sont. Carole coupe court à leur querelle et dit a Lucy que ce voayge est fait pour qu'elle prouve à Rittenhouse sa loyauté. Arrive alors un soldat qui en porte un autre. Carole avoue à Lucy qu'elles sont ici pour sauver ce soldat.
On retrouve l'équipe dans le bunker qui pour le coup a réussi a réparer le lifeboat. Jiya leur dit que le vaisseau mère est en France le 14 septembre 1918 et qu'il est là bas depuis 2 jours. Il n'en faut pas plus à Wyatt qui embarque dans le lifeboat avec Rufus. L'agent Christopher veut aller avec eux mais Wyatt lui dit qu'il n'y a que 3 places, que la seule personne qui se mettra sur le 3ème siège est Lucy, qu'ils vont ramener ici donc elle ne vient pas.
On retrouve Lucy, Carole et Emma qui tentent de soigner le soldat qui délire. Il semble parler à sa fille Ruth. Pendant que Carole et Emma soignent le soldat Lucy parle à son ami. L'état de santé du soldat empire obligeant Emma a utiliser un défibrilateur, l'autre soldat prend peur et tente de sauver son ami. Emme lui tire alors dessus. Alors qu'Emma se rapproche du soldat pour l'achever, elle prend son arme et la tend à Lucy pour qu'elle finissent de le tuer. Lucy hésite mais finit par prendre l'arme et tue le soldat qui la suppliait de l'épargner. Lucy est bouleversée . Carole et Emma demande a Lucy de leur trouver un générateur a rayons X.
Carole et Emma demandent à Lucy de leur trouver un générateur à rayons x. Elles partent donc à la recherche du générateur. Dans leurs quêtes du générateur, elle rencontre Marie Curie et Irène Curie mais Lucy ne veut pas les emmener à leur repère mais Marie Curie insiste et elle part avec Lucy et Carole. Lucy commence à tousser, elle dit à Carole de partir devant qu'elle arrive elle va boire un peu d'eau.
Mais Lucy se rend dans la tente des munitions et elle attrape plusieurs grenades. Alors qu'elle s'apprête à quitter la tente, quelqu'un tente de l'en empêcher et Lucy effectue un mouvement pour contrer son assaillant qui s'avère être Wyatt. Tous les deux se regardent un moment, puis ils s'enlacent, contents de se retrouver. Arrive ensuite Rufus et Lucy le prend également dans ces bras. Lucy leur dit qu'ils doivent repartir, elle leur apprend que sa mère fait partie de Rittenhouse et qu'elles sont ici pour sauver un soldat que Lucy compte tuer. Lucy leur confie les grenades afin qu'ils aillent détruire le vaisseau mère qui se trouve à plusieurs kilomètres. Rufus n'en croit pas ses oreilles, Lucy voulait tuer un homme et faire exploser le vaisseau mère. Lucy leur dit qu'elle les croyait morts. Wyatt lui demande alors comment elle comptait rentrer si elle avait l'intention de détruire le vaisseau mère et Lucy lui fait comprendre qu'elle ne comptait pas rentrer. Elle leur redit de s'occuper du vaisseau mère et s'en va malgré le fait que Wyatt tente de la retenir. Elle repart sous le regard implorant de Wyatt. Rufus voit bien que Wyatt est heureux de revoir Lucy en vie et le lui fait savoir.
Dans le même temps dans le bunker, Connor regarde une vidéo de l'explosion qui a eu lieu chez Mason industrie quand Jiya arrive pour lui demander son aide. Connor se plaint car il ne sait pas utiliser une clé anglaise, que ses maths sont une catastrophe mais Jiya lui fait comprendre que c'est parceque cela fait un moment qu'il n'est plus ingénieur, il est un peu rouillé. Alors qu'ils discutent, Jiya fait un malaise et tombe par terre. Mason lui demande de prendre du repos mais Jiya s'emporte et repart travailler comme si de rien était.
On retrouve ensuite Marie Curie dans la maison où se trouve Emmant, Carole, Lucy et le soldat. Elle et sa fille pratiquent un examen aux rayons X pour savoir où se trouve le scharpnel mais la radio est floue. Irène va donc vérifier la batterie de la machine.
Pendant ce temps, Rufus et Wyatt volent une voiture afin de se rendre sur les lieux où se trouve le vaisseau mère mais ils sont arrêtés par des soldats et conduit sous une tente. Les soldats pensent que Rufus et Wyatt voulaient déserter les rangs. Sous la tente se trouve l'agent de Rittenhouse qui était avec Lucy. Rufus prévient Wyatt car l'agent s'apprête à les tuer. Un combat éclate et Wyatt et Rufus se battent pour sauver leur peau. En tuant l'un des soldats qui se trouve être le capitaine que nous avons vu au tout début de l'épisode, Wyatt trouve le téléphone portable.
Irène et Lucy sont au camion. Irène tente de comprendre pourquoi les radios sont floues. Irène montre à Lucy comme utiliser le générateur et elles discutent. Marie Curie arrive et dit à sa fille que les radios sont toujours floues. Irène lui dit que cela ne vient pas des batteries. Elles en viennent à la conclusion que quelque chose interfère avec les rayons. Emma se charge alors de détourner le sujet vu que les interférences viennent des ondes du vaisseau mère.
Pendant ce temps, Wyatt et Rufus ont volé la voiture et sont en route pour le vaisseau mère. Rufus et Wyatt discutent. Rufus est frustré. Il dit qu'il est heureux que leur équipe soit de nouveau réunie mais que sa mère et son frère pensent toujours qu'ils est mort, que Jiya est malade sans savoir de quoi et il dit à Wyatt qu'il a passé 6 semaines à s'inquiéter pour la femme qu'il aime (en parlant de Lucy) et qu'il peut comprendre. Wyatt ne semble pas comprendre et Rufus lui dit qu'il est amoureux de Lucy, il doit l'admettre, mais Wyatt reste silencieux. Rufus conlut son discours en disant que sauver le monde ça craint.
Wyatt prend la parole, il se demande comment ce soldat pouvait bien avoir un téléphone alors qu'il ne peut pas appeler, ni recevoir de message, ni d'e mail en 1918. Il se demande comment un agent de Rittenhouse peut être capitaine au sein de l'armée en 1918. En parlant, Rufus et Wyatt se demandent alors depuis combien de temps cet agent était là.
A la maison, on retrouve Lucy qui a le regard perdu. Emma arrive et dit que le soldat est stable, elle sort dehors avec Carole pour parler de la suite de la mission en laissant Lucy seule. Lucy se lève et s'approche du soldat, elle saisit un coussin afin de l'étouffer. Alors qu'elle s'apprête à le faire, Carole arrive à ce moment précis et prend Lucy sur le fait. Carole lui dit qu'elle pensait qu'Emma se trompait sur son compte. Lucy fait face à sa mère et lui dit ce qu'elle a sur le coeur, que sa mère est un monstre. Carole lui dit qu'il y a des personnes beaucoup plus puissante au dessus d'elle. Carole voudrait qu'elle et Lucy se rapprochent mais Lucy ne veut pas. Elle dit à Carole qu'elles ne sont pas proches, qu'elle lui a menti toute sa vie et qu'elle ne la reconnait pas. Emma arrive et Lucy apprend qu'elles vont rammener le soldat avec elles en 2018.
Dans le même temps, Wyatt et Rufus sont toujours en route. Wyatt a trouvé dans le téléphone un genre de manifeste écrit en 1910 par quelqu'un. Il donne des idées sur ce qu'il ferait s'il avait une machine à voyager dans le temps. Comment changer l'histoire pour avoir un avenir meilleur pour Rittenhouse. Wyatt se rend compte que Rittenhouse tente d'avoir une machine à voyager dans le temps depuis un siècle par conséquent, ils contrôlent déjà une partie du monde. Alors qu'ils sont presquent arrivés au motheship, ils tombent en panne s'essence.
Pendant ce temps on retrouve Lucy, Carole et Emma qui conduisent le soldat au vaisseau mère. Alors qu'elles arrivent au vaisseau mère, elles tombent nez à nez avec Marie Curie et sa fille. Emma sort alors son arme pour abatre les deux femmes qui ont vus le vaisseau mère. Lucy tente de l'en empêcher et demande l'aide de sa mère. Carole demande à Emma de baisser son arme. Mais Emma en s'exécute pas et s'apprête à les tuer quand Lucy se met en travers pour les protéger.
Emma dit à Lucy qu'elle n'hésitera pas à la tuer aussi. Carole lui demande d'arrêter mais Emma lui dit que Rittenhouse l'avait prévenue que si Lucy perturbait la mission Carole ne serait pas impartiale sur la marche à suivre. Lucy se défend mais cela n'arrête pas Emma qui sort une grenade de sa poche. Elle apprend à Carole qu'elle l'a trouvé dans le sac de Lucy et dit à Carole que Lucy voulait faire exploser le mvaisseau mère et les tuer toutes les trois par la même occasion, que quelqu'un prête à mourir pour les contrer ne sera jamais de leur coté. Emma s'apprête à tuer Lucy et Carole ne réagit pas mais c'est à ce moment précis que Wyatt intervient. Lucy en profite pour aider Marie Curie et sa fille à fuir.
Emme se retourne et prend Lucy en otage. Wyatt tient en jout le soldat qu'elles tentent de sauver, il pose un ultimatum à Emma, soit elle libère Lucy sur le champ ou il tue le soldat. Emma lâche donc Lucy qui rejoint Wyatt et Rufus. Carole comprend que Lucy savait qu'ils étaient vivants et qu'elle ne lui a rien dit. Lucy supplie alors sa mère de rejoindre leur camp, de se battre du bon coté de l'histoire mais Carole décide de rester avec Emma. Emma prend alors la parole pour dire à Lucy qu'elle a effectué plusieurs voyages temporels et qu'elle a fait en sorte que Lucy ne réussise jamais à ramener sa soeur. Lucy est en colère et se rapproche d'Emma pour la frapper mais Rufus la retient. Emma lui dit qu'elle a fait ce que Carole lui a demandé. Chacun repart alors de son côté.
On retrouve l'équipe dans le bunker, Lucy est dans ce qu'il semble être un dortoir. Wyatt arrive et lui explique qu'elle ne s'attendait sans doute pas à ça en rentrant. Lucy lui dit qu'elle pensait ne pas rentrer du tout. Lucy se confie à Wyatt. Elle lui avoue avoir tué un homme pour prouver sa loyauté à Rittenhouse. Wyatt lui demande pourquoi. Lucy lui dit qu'elle pensait qu'ils étaient morts, elle voulait gagner leur confiance afin de pouvoir détruire le vaisseau mère et mettre fin à tout ça quitte à mourir en le faisant. Lucy se demande si elle aurait réussi si Wyatt et Rufus n'étaient pas arrivés et Wyatt lui répond qu'Emma l'aurait sans doute tuée. Lucy lui dit que sa mère ne l'aurait pas laissé faire mais Wyatt lui demande si elle en est sûre, ce à quoi Lucy lui répond que non. Elle se met alors à pleurer en disant qu'elle a tout perdu. Wyatt s'approche d'elle et la prend dans ces bras en lui disant qu'elle ne l'a pas perdu lui. Ils s'enlacent, ils sont proches, très proches et alors qu'ils s'apprêtent vraisemblablement à s'embrasser, Jiya arrivent et les interrompt. Elle leur demande de venir.
Lucy et Wyatt rejoignent Jiya et les autres. Connor a trouvé la solution de l'équation quantique qu'il leur manquait pour suivre le vaisseau mère. Connor leur dit que le vaisseau mère a fait 10 voyages temporels avant celui de 1918. Lucy leur dit qu'elle ne le savait pas. Wyatt dit que tous ces voyages ne pouvaient pas être à propos d'Amy. L'agent Christopher dit que l'histoire a pu déjà changer sans qu'ils s'en aperçoivent. Wyatt se demande alors se qu'ils ont fait. Rufus dit qu'il a lu le manifeste et qu'il contient des moments clés de l'histoire que Rittenhouse veut réécrire pour changer le présent. Wyatt dit alors que Rittenhouse est parti visiter ses cellules dormantes. Rittenhouse a infiltré plusieurs de ses agents dans différentes époques de l'histoire, vivant comme tout le monde en attendant qu'on fasse appel à eux. Lucy demande alors si le manifeste parle de Nicholas Keynes, le soldat qu'Emma et sa mère tentaient de sauver. Rufus et Wyatt lui apprennent alors que Nicholas Keynes a écrit le manifeste. .
L'épisode se termine sur Carol qui est au chevet de Nicholas Keynes. Elle lui dit qu'elle est heureuse de le voir réveillé et lui annonce qu'il est en 2018. Nicholas lui demande qui elle est. Ce à quoi répond Carol : je suis votre petite fille.
Alors que l'équipe travaille sur le manifeste, ils se trouvent qu'ils y a beaucoup d'informations et qu'ils leur est difficile de tout comprendre. L'agent christopher dit qu'elle connait quelqu'un qui pourrait les aider. Elle va donc chercher cette personne qui n'est autre que Garcia Flynn.
Ecrit par JessBones
